Kemiripan antara Naskah Laut Mati dan Septuaginta
Naskah Laut Mati dan Septuaginta memiliki 56 kesamaan (dalam Unionpedia): Alkitab Ibrani, Alkitab Versi Raja James, Bahasa Aram, Bahasa Ibrani, Bahasa Latin, Bahasa Yunani Koine, Codex Sinaiticus, Deuterokanonika, Dua Belas Nabi, Flavius Yosefus, Gereja perdana, Kitab 1 Raja-raja, Kitab Ayub, Kitab Barukh, Kitab Bilangan, Kitab Daniel, Kitab Ester, Kitab Habakuk, Kitab Hakim-hakim, Kitab Henokh, Kitab Hosea, Kitab Imamat, Kitab Kejadian, Kitab Keluaran, Kitab Kidung Agung, Kitab Mazmur, Kitab Mikha, Kitab Pengkhotbah, Kitab Raja-raja, Kitab Ratapan, ..., Kitab Rut, Kitab Samuel, Kitab Tobit, Kitab Ulangan, Kitab Yehezkiel, Kitab Yeremia, Kitab Yesaya, Kitab Yesus bin Sirakh, Kitab Yobel, Kitab Yosua, Kitab Zefanya, Kodeks Vaticanus, Laut Mati, Liturgi, Masehi, Mazmur 151, Naskah Masorah, Perjanjian Baru, Perjanjian Lama, Perkembangan kanon Alkitab Ibrani, Rabi, Surat Nabi Yeremia, Tanakh, Targum, Taurat, Yahudi. Memperluas indeks (26 lebih) »
Alkitab Ibrani
jmpl Manuskrip Alkitab Ibrani abad ke-11 dengan Targum berbahasa Aram Alkitab Ibrani atau Kitab Suci Ibrani (Biblia Hebraica) adalah istilah yang digunakan oleh para akademisi alkitab untuk merujuk pada Tanakh (תנ"ך), yakni kumpulan teks-teks Yahudi kanonikal, yang mana merupakan sumber tekstual umum beberapa edisi kanonik dari Perjanjian Lama Kristen.
Alkitab Ibrani dan Naskah Laut Mati · Alkitab Ibrani dan Septuaginta ·
Alkitab Versi Raja James
Alkitab Versi Raja James (King James Version, umumnya disingkat KJV; disebut juga Authorized Version atau King James Bible) adalah suatu terjemahan Alkitab ke dalam bahasa Inggris, yang pekerjaannya diperintahkan oleh Raja James I dari Inggris untuk Gereja Inggris.
Alkitab Versi Raja James dan Naskah Laut Mati · Alkitab Versi Raja James dan Septuaginta ·
Bahasa Aram
Bahasa Aram adalah suatu bahasa Semit yang dituturkan di Timur Tengah. Bahasa ini pernah menjadi bahasa pemerintahan berbagai kekaisaran serta bahasa untuk kegiatan upacara kegamaan. Bahasa Aram adalah bahasa asli di sebagian besar Kitab Daniel dan Ezra dalam Alkitab, dan merupakan bahasa utama yang dipakai dalam kitab Talmud. Bahasa ini juga merupakan bahasa ibu Yesus Kristus (lihat Bahasa Aram Yesus). Aram Modern kini dituturkan sebagai bahasa pertama bagi banyak komunitas yang terpencar, terutama oleh bangsa Asiria dan Kasdim. Bahasa ini dianggap sebagai bahasa yang terancam. Bahasa Aram tergolong dalam rumpun bahasa Afro-Asia. Bahasa ini terbagi lagi menjadi berbagai bahasa. Bahasa ini merupakan bagian dalam subfamili Semitik. Aram adalah bagian dari grup bahasa Semitik Barat Laut, yang juga termasuk bahasa Kanaan (seperti bahasa Ibrani). Bahasa Aram juga berhubungan dengan bahasa Arab, menjadi bagian dari rumpun bahasa Semitik Tengah; satu sumber yang kemungkinan besar untuk aksara Arab adalah aksara Aram Nabatea.
Bahasa Aram dan Naskah Laut Mati · Bahasa Aram dan Septuaginta ·
Bahasa Ibrani
Bahasa Ibrani (ʿÎbrit) merupakan sebuah bahasa dalam rumpun yang tercakup dalam rumpun.
Bahasa Ibrani dan Naskah Laut Mati · Bahasa Ibrani dan Septuaginta ·
Bahasa Latin
--> |catatan.
Bahasa Latin dan Naskah Laut Mati · Bahasa Latin dan Septuaginta ·
Bahasa Yunani Koine
Bahasa Yunani Koine merujuk kepada bentuk-bentuk bahasa Yunani yang dipakai pada masa pasca-klasik (kurang lebih dari 300 SM – 300 M).
Bahasa Yunani Koine dan Naskah Laut Mati · Bahasa Yunani Koine dan Septuaginta ·
Codex Sinaiticus
Kodeks Sinaiticus (Codex Sinaiticus; sekarang disimpan di British Library, London, Add. 43725; Gregory-Aland no. א (Aleph) atau 01) adalah sebuah naskah manuskrip lengkap Perjanjian Baru yang berasal dari abad ke-4.
Codex Sinaiticus dan Naskah Laut Mati · Codex Sinaiticus dan Septuaginta ·
Deuterokanonika
Deuterokanonika adalah istilah yang dipakai Gereja Katolik dan Gereja-Gereja Kristen Timur sejak abad ke-16 sebagai sebutan bagi kitab-kitab dan bagian-bagian tertentu dari Kitab Suci (Alkitab) Perjanjian Lama Kristen yang tidak menjadi bagian dari Alkitab Ibrani saat ini.
Deuterokanonika dan Naskah Laut Mati · Deuterokanonika dan Septuaginta ·
Dua Belas Nabi
Trei Asar (translit, har. "dua belas"; translit) atau Dua Belas Nabi (dōdekapróphētou) adalah salah satu kitab dan kitab terakhir dari kelompok Nevi'im dan lebih tepatnya kelompok nabi-nabi akhir pada Alkitab Ibrani (Tanakh).
Dua Belas Nabi dan Naskah Laut Mati · Dua Belas Nabi dan Septuaginta ·
Flavius Yosefus
Flavius Yosefus, menurut interpretasi John C. Winston Yosefus (sekitar 37 M. – sekitar 100), yang terkenal dalam kapasitasnya sebagai seorang warga negara Romawi, sebagai Flavius Yosefus, adalah seorang sejarawan dan penulis apologetik Yahudi abad pertama keturunan imam dan raja-raja yang bertahan dan mencatat "Penghancuran Yerusalem" pada 70.
Flavius Yosefus dan Naskah Laut Mati · Flavius Yosefus dan Septuaginta ·
Gereja perdana
Gereja mula-mula, Gereja perdana, jemaat perdana, Kekristenan mula-mula, atau Kekristenan awal (hingga Konsili Nikea Pertama pada tahun 325) menyebar dari Levant, melintasi Kekaisaran Romawi, dan seterusnya.
Gereja perdana dan Naskah Laut Mati · Gereja perdana dan Septuaginta ·
Kitab 1 Raja-raja
Kitab 1 Raja-raja (disingkat 1 Raja-raja; akronim 1Raj.) merupakan salah satu kitab yang termasuk dalam kitab-kitab sejarah pada Perjanjian Lama di Alkitab Kristen.
Kitab 1 Raja-raja dan Naskah Laut Mati · Kitab 1 Raja-raja dan Septuaginta ·
Kitab Ayub
Kitab Ayub (disingkat Ayub; akronim Ayb.; Sefer Iyov) merupakan salah satu kitab pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).
Kitab Ayub dan Naskah Laut Mati · Kitab Ayub dan Septuaginta ·
Kitab Barukh
Kitab Barukh dan Surat Nabi Yeremia atau hanya Kitab Barukh (disingkat Barukh; akronim Bar.) merupakan salah satu kitab yang termasuk dalam kelompok kitab-kitab kenabian, khususnya dalam kelompok nabi-nabi besar, dan menjadi bagian dari golongan Deuterokanonika pada Perjanjian Lama bagi kanon Kitab Suci Katolik.
Kitab Barukh dan Naskah Laut Mati · Kitab Barukh dan Septuaginta ·
Kitab Bilangan
Kitab Bilangan (disingkat Bilangan; akronim Bil.) merupakan kitab keempat dan bagian dari kelompok kitab Taurat (atau Pentateukh) pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).
Kitab Bilangan dan Naskah Laut Mati · Kitab Bilangan dan Septuaginta ·
Kitab Daniel
Gambar tokoh Daniel, yang menjadi sumber nama untuk kitab ini, di Kapel Sistina. Karya Michaelangelo. Kitab Daniel (disingkat Daniel; akronim Dan.; Sefer Daniyel) merupakan salah satu kitab pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).
Kitab Daniel dan Naskah Laut Mati · Kitab Daniel dan Septuaginta ·
Kitab Ester
Kitab Ester (disingkat Ester; akronim Est.) merupakan salah satu kitab (dan menjadi kitab terakhir bagi kanon Alkitab Protestan) dalam kelompok kitab-kitab sejarah dalam Perjanjian Lama Alkitab Kristen.
Kitab Ester dan Naskah Laut Mati · Kitab Ester dan Septuaginta ·
Kitab Habakuk
Kitab Habakuk (disingkat Habakuk; akronim Hab.) merupakan salah satu kitab yang termasuk dalam kelompok kitab-kitab kenabian dan khususnya dalam kelompok nabi-nabi kecil pada Perjanjian Lama di dalam Alkitab Kristen.
Kitab Habakuk dan Naskah Laut Mati · Kitab Habakuk dan Septuaginta ·
Kitab Hakim-hakim
Kitab Hakim-hakim (disingkat Hakim-hakim; akronim Hak.; Sefer Syofetim) merupakan kitab ketujuh pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).
Kitab Hakim-hakim dan Naskah Laut Mati · Kitab Hakim-hakim dan Septuaginta ·
Kitab Henokh
Kitab Henokh (disebut juga 1 Henokh; bahasa Ge'ez: መጽሐፈ ሄኖክ Mätṣḥäfä Henok), atau dikenal juga sebagai Kitab Nabi Idris, adalah suatu karya keagamaan Yahudi kuno, secara tradisi dianggap berasal dari Henokh (Idris) kakek buyut Nuh.
Kitab Henokh dan Naskah Laut Mati · Kitab Henokh dan Septuaginta ·
Kitab Hosea
Kitab Hosea (disingkat Hosea; akronim Hos.) merupakan salah satu kitab yang termasuk dalam kelompok kitab-kitab kenabian dan khususnya menjadi kitab pertama dalam kelompok nabi-nabi kecil pada Perjanjian Lama di dalam Alkitab Kristen.
Kitab Hosea dan Naskah Laut Mati · Kitab Hosea dan Septuaginta ·
Kitab Imamat
Orang Yahudi mempersembahkan kurban bakaran di mazbah. Kitab Imamat (disingkat Imamat; akronim Im.) merupakan kitab ketiga dan bagian dari kelompok kitab Taurat (atau Pentateukh) pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).
Kitab Imamat dan Naskah Laut Mati · Kitab Imamat dan Septuaginta ·
Kitab Kejadian
Kitab Kejadian (disingkat Kejadian; akronim Kej.; Sefer Beresyit) merupakan kitab pertama dan bagian dari kelompok kitab Taurat (atau Pentateukh) pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).
Kitab Kejadian dan Naskah Laut Mati · Kitab Kejadian dan Septuaginta ·
Kitab Keluaran
Kitab Keluaran (disingkat Keluaran; akronim Kel.) merupakan kitab kedua dan bagian dari kelompok kitab Taurat (atau Pentateukh) pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).
Kitab Keluaran dan Naskah Laut Mati · Kitab Keluaran dan Septuaginta ·
Kitab Kidung Agung
Kitab Kidung Agung (disingkat Kidung Agung; akronim Kid.) merupakan salah satu kitab pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).
Kitab Kidung Agung dan Naskah Laut Mati · Kitab Kidung Agung dan Septuaginta ·
Kitab Mazmur
Kitab Mazmur (disingkat Mazmur; akronim Mzm.) merupakan salah satu kitab pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).
Kitab Mazmur dan Naskah Laut Mati · Kitab Mazmur dan Septuaginta ·
Kitab Mikha
Kitab Mikha (disingkat Mikha; akronim Mi.) merupakan salah satu kitab yang termasuk dalam kelompok kitab-kitab kenabian dan khususnya dalam kelompok nabi-nabi kecil pada Perjanjian Lama di dalam Alkitab Kristen.
Kitab Mikha dan Naskah Laut Mati · Kitab Mikha dan Septuaginta ·
Kitab Pengkhotbah
Kitab Pengkhotbah (disingkat Pengkhotbah; akronim Pkh.) merupakan salah satu kitab pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).
Kitab Pengkhotbah dan Naskah Laut Mati · Kitab Pengkhotbah dan Septuaginta ·
Kitab Raja-raja
2 Raja-raja) lengkap pada Kodeks Leningrad, salinan Naskah Masorah yang dibuat tahun 1008. Kitab Raja-raja (Sefer Melakhim) merupakan salah satu kitab dalam Tanakh atau Alkitab Ibrani dan bagian dari kelompok Nevi'im, atau lebih tepatnya kelompok nabi-nabi awal.
Kitab Raja-raja dan Naskah Laut Mati · Kitab Raja-raja dan Septuaginta ·
Kitab Ratapan
Kitab Ratapan (disingkat Ratapan; akronim Rat.) merupakan salah satu kitab pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).
Kitab Ratapan dan Naskah Laut Mati · Kitab Ratapan dan Septuaginta ·
Kitab Rut
Rut dan Naomi Kitab Rut (disingkat dan akronim Rut) merupakan kitab kedelapan dan bagian dari kelompok kitab-kitab sejarah pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen.
Kitab Rut dan Naskah Laut Mati · Kitab Rut dan Septuaginta ·
Kitab Samuel
Kitab Samuel (Sefer Syemu'el) merupakan salah satu kitab dalam Tanakh atau Alkitab Ibrani dan bagian dari kelompok Nevi'im, atau lebih tepatnya kelompok nabi-nabi awal.
Kitab Samuel dan Naskah Laut Mati · Kitab Samuel dan Septuaginta ·
Kitab Tobit
''Tobia Mengucapkan Selamat Tinggal kepada Ayahnya''. Lukisan karya William-Adolphe Bouguereau (1860) Kitab Tobit (disingkat Tobit; akronim Tob.) merupakan salah satu kitab yang termasuk dalam kelompok kitab-kitab sejarah dan menjadi bagian dari golongan Deuterokanonika pada Perjanjian Lama bagi kanon Kitab Suci Katolik.
Kitab Tobit dan Naskah Laut Mati · Kitab Tobit dan Septuaginta ·
Kitab Ulangan
Kitab Ulangan (disingkat Ulangan; akronim Ul.) merupakan kitab kelima dan bagian dari kelompok kitab Taurat (atau Pentateukh) pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).
Kitab Ulangan dan Naskah Laut Mati · Kitab Ulangan dan Septuaginta ·
Kitab Yehezkiel
Kitab Yehezkiel (disingkat Yehezkiel; akronim Yeh.; Sefer Yekhezqel) merupakan salah satu kitab pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).
Kitab Yehezkiel dan Naskah Laut Mati · Kitab Yehezkiel dan Septuaginta ·
Kitab Yeremia
Kitab Yeremia (disingkat Yeremia; akronim Yer.; Sefer Yirmeyahu) merupakan salah satu kitab pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).
Kitab Yeremia dan Naskah Laut Mati · Kitab Yeremia dan Septuaginta ·
Kitab Yesaya
Kitab Yesaya (disingkat Yesaya; akronim Yes.; Sefer Yesyayahu) merupakan salah satu kitab pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).
Kitab Yesaya dan Naskah Laut Mati · Kitab Yesaya dan Septuaginta ·
Kitab Yesus bin Sirakh
Kitab Yesus bin Sirakh (disingkat Kitab Sirakh atau Sirakh; akronim Sir.) merupakan salah satu kitab yang termasuk dalam kelompok kitab-kitab hikmat dan menjadi bagian dari golongan Deuterokanonika pada Perjanjian Lama bagi kanon Kitab Suci Katolik.
Kitab Yesus bin Sirakh dan Naskah Laut Mati · Kitab Yesus bin Sirakh dan Septuaginta ·
Kitab Yobel
Kitab Yobel atau Kitab Yubileum (Book of Jubilees), terkadang disebut Kejadian Kecil (Leptogenesis), adalah suatu karya keagamaan Yahudi kuno yang terdiri dari 50 bab/pasal, dan dipandang kanonik oleh Gereja Ortodoks Ethiopia serta kalangan Beta Israel (Yahudi Ethiopia), yang mengenalnya dengan sebutan Kitab Pembagian (bahasa Ge'ez: መጽሃፈ ኩፋሌ Mets'hafe Kufale).
Kitab Yobel dan Naskah Laut Mati · Kitab Yobel dan Septuaginta ·
Kitab Yosua
Kitab Yosua (disingkat Yosua; akronim Yos.; Sefer Yehosyua) merupakan kitab keenam pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).
Kitab Yosua dan Naskah Laut Mati · Kitab Yosua dan Septuaginta ·
Kitab Zefanya
Kitab Zefanya (disingkat Zefanya; akronim Zef.) merupakan salah satu kitab yang termasuk dalam kelompok kitab-kitab kenabian dan khususnya dalam kelompok nabi-nabi kecil pada Perjanjian Lama di dalam Alkitab Kristen.
Kitab Zefanya dan Naskah Laut Mati · Kitab Zefanya dan Septuaginta ·
Kodeks Vaticanus
Codex Vaticanus (Vatikan, Bibl. Vat., Codex Vaticanus Graecus 1209 (Vat. gr. 1209); Gregory-Aland no. B atau 03, δ 1 von Soden) adalah salah satu naskah manuskrip Alkitab tertua yang masih ada.
Kodeks Vaticanus dan Naskah Laut Mati · Kodeks Vaticanus dan Septuaginta ·
Laut Mati
Seorang turis sedang membaca koran saat mengapung di Laut Mati. Laut Mati (atau Laut Asin) adalah danau garam yang berbatasan dengan Yordania di sebelah timur dan Tepi Barat Palestina serta Israel di sebelah barat.
Laut Mati dan Naskah Laut Mati · Laut Mati dan Septuaginta ·
Liturgi
Uskup Perayaan Liturgi Divina dalam Gereja Katolik Yunani di Prešov, Slowakia bagian timur. Liturgi adalah istilah yang berasal dari bahasa Yunani, leitourgia, yang berarti kerja bersama.
Liturgi dan Naskah Laut Mati · Liturgi dan Septuaginta ·
Masehi
Ilustrasi Dionysius Exiguus (atau "Denis Pendek") sedang menghitung penanggalan Paskah Kalender Masehi atau Anno Domini (AD) dalam bahasa Inggris adalah sebutan untuk penanggalan atau penomoran tahun yang digunakan pada kalender Gregorius dan Kalender Julius.
Masehi dan Naskah Laut Mati · Masehi dan Septuaginta ·
Mazmur 151
Mazmur 151 adalah sebuah mazmur singkat yang terdapat dalam kebanyakan salinan Septuaginta tetapi tidak terdapat dalam Teks Masoret Alkitab Ibrani.
Mazmur 151 dan Naskah Laut Mati · Mazmur 151 dan Septuaginta ·
Naskah Masorah
Naskah Masorah (Nusakh haMasora; Masoretic Text, disingkat MT, 𝕸, atau \mathfrak) adalah naskah Aramaik dan Ibrani otoritatif dari Tanakh bagi Yudaisme Rabbinik.
Naskah Laut Mati dan Naskah Masorah · Naskah Masorah dan Septuaginta ·
Perjanjian Baru
Perjanjian Baru (bahasa Yunani Koine: Ἡ Καινὴ Διαθήκη, Hē Kainḕ Diathḗkē), atau biasa disingkat PB, merupakan bagian utama kedua kanon Alkitab Kristen, yang bagian pertamanya adalah Perjanjian Lama (PL) yang utamanya didasarkan pada Alkitab Ibrani.
Naskah Laut Mati dan Perjanjian Baru · Perjanjian Baru dan Septuaginta ·
Perjanjian Lama
Perjanjian Lama adalah bagian pertama dari Alkitab Kristen, yang utamanya berdasarkan pada Alkitab Ibrani, berisikan suatu kumpulan tulisan keagamaan karya bangsa Israel kuno.
Naskah Laut Mati dan Perjanjian Lama · Perjanjian Lama dan Septuaginta ·
Perkembangan kanon Alkitab Ibrani
Yudaisme Rabinik mengakui 24 kitab dari Teks Masoret, yang biasanya disebut Tanakh atau Alkitab Ibrani, sebagai otoritatif.
Naskah Laut Mati dan Perkembangan kanon Alkitab Ibrani · Perkembangan kanon Alkitab Ibrani dan Septuaginta ·
Rabi
Rabbi Avraham Mordechai Gottlieb. Rabi atau Rabbi (Ibrani Klasik רִבִּי ribbī;; Ashkenazi modern dan Israel רַבִּי rabbī) dalam Yudaisme, berarti "guru", atau arti harafiahnya "yang agung".
Naskah Laut Mati dan Rabi · Rabi dan Septuaginta ·
Surat Nabi Yeremia
Surat Nabi Yeremia (disingkat Surat Yeremia; akronim S. Yer.) adalah kitab atau bagian kitab dalam Perjanjian Lama bagi kanon Alkitab Kristen tertentu.
Naskah Laut Mati dan Surat Nabi Yeremia · Septuaginta dan Surat Nabi Yeremia ·
Tanakh
Tanakh (תַּנַ"ךְ, atau; juga Tenakh, Tenak, Tanach), Tanak, atau Mikra adalah kanon dari Alkitab Ibrani.
Naskah Laut Mati dan Tanakh · Septuaginta dan Tanakh ·
Targum
Schøyen Collection''. Targum (bentuk jamak targumim, תרגםום) adalah penjelasan, parafrasa dan pengembangan lisan mengenai Alkitab Ibrani yang diberikan oleh para rabbi dalam bahasa sehari-hari kepada para pendengarnya, pada periode di mana bahasa yang dipakai adalah bahasa Aram.
Naskah Laut Mati dan Targum · Septuaginta dan Targum ·
Taurat
Rekonstruksi ''Sefer Torah'' ("Gulungan kitab Taurat") di sinagoge tua ''Glockengasse'', Cologne, Jerman Taurat (serapan dari التوراة|translit.
Naskah Laut Mati dan Taurat · Septuaginta dan Taurat ·
Yahudi
Yahudi dapat mengacu pada beberapa hal berikut.
Daftar di atas menjawab pertanyaan-pertanyaan berikut
- Dalam apa yang tampaknya Naskah Laut Mati dan Septuaginta
- Apa yang mereka miliki di Naskah Laut Mati dan Septuaginta
- Kemiripan antara Naskah Laut Mati dan Septuaginta
Perbandingan antara Naskah Laut Mati dan Septuaginta
Naskah Laut Mati memiliki 218 hubungan, sementara Septuaginta memiliki 181. Ketika mereka memiliki kesamaan 56, indeks Jaccard adalah 14.04% = 56 / (218 + 181).
Referensi
Artikel ini menunjukkan hubungan antara Naskah Laut Mati dan Septuaginta. Untuk mengakses setiap artikel dari mana informasi itu diambil, silakan kunjungi: