Akses lebih cepat ketimbang browser!
77 hubungan: Abad ke-11 hingga 20, Abdullah bin Abdulkadir Munsyi, Abjad Jawi, Albert Cornelius Ruyl, Alkitab, Alkitab Terjemahan Baru, Alkitab Terjemahan Lama, Ambon (disambiguasi), American Bible Society, Amsterdam, Baba, Bahasa Ambon, Bahasa Batak Toba, Bahasa Bugis, Bahasa Indonesia, Bahasa Jawa, Bahasa Latin, Bahasa Makassar, Bahasa Melayu, Bahasa Melayu Baba, Bahasa Melayu Klasik, Bahasa Melayu Malaysia, Bahasa Melayu Maluku Utara, Bahasa Melayu Modern, Bahasa Ngaju, Bahasa Sangir, Bahasa Sunda, Belanda, Bernhard N. J. Roskott, Biblica, Ejaan yang Disempurnakan, Enkhuizen, Fano, Federasi Malaya, Fransiskus Xaverius, Gereja Katolik Roma, Hillebrandus Cornelius Klinkert, Hindia Belanda, Injil Lukas, Injil Markus, Injil Matius, Injil Yohanes, Italia, Jawa, Jawi, Johannes Emde, Justus Heurnius, Kabar Baik, Kalimantan (wilayah Indonesia), Katekismus, ..., Kisah Para Rasul, Kitab Kejadian, Kitab Mazmur, Kitab Ruyl-Van Hasel-Heurnius, Kota Semarang, Lembaga Alkitab Britania dan Luar Negeri, Lembaga Alkitab Indonesia, Lembaga Biblika Indonesia, Ludwig Ingwer Nommensen, Maluku, Melchior Leijdecker, Nusantara, PB, Perjanjian Baru, PL, Portugal, Protestanisme, Rheinische Missionsgesellschaft, Sierk Coolsma, Sulawesi, Sumatera Utara, Surat Batak, United Bible Societies, Vulgata, W.A. Bode, William Shellabear, 1514. Memperluas indeks (27 lebih) »
Abad ke-11 hingga 20
Berikut ini adalah daftar tahun dari abad ke-11 hingga 20, yaitu dari tahun 1001 hingga 2000.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Abad ke-11 hingga 20 · Lihat lebih »
Abdullah bin Abdulkadir Munsyi
Abdullah bin Abdulkadir Munsyi (Munshi) (Malaka, 1796 - Mekkah, 1854 (dahulu Turki sekarang Arab Saudi) adalah seorang sastrawan Melayu. Abdullah merupakan peranakan Arab dan Tamil, tetapi dibesarkan di tengah budaya Melayu di Melaka, yang pada saat itu baru saja dijajah Britania. Dia bekerja sebagai guru bahasa (munsyi). Pada awalnya dia mengajarkan bahasa Melayu kepada tentara keturunan India di garnisun Melaka, dan kemudian kepada para misionaris, pegawai dan pebisnis Britania dan Amerika Serikat. Dia pernah bekerja untuk Thomas Stamford Raffles sebagai juru tulis, menerjemahkan Injil serta teks agama Kristen lainnya untuk London Missionary Society di Malaka, dan menjadi pencetak untuk American Board of Missions di Singapura. Dia juga pernah menerjemahkan beberapa fabel Hindu. Abdullah meninggal di Jeddah, kemungkinan karena penyakit kolera, pada saat hendak menjalankan ibadah haji.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Abdullah bin Abdulkadir Munsyi · Lihat lebih »
Abjad Jawi
Abjad Jawi huruf Jawi, aksara Jawi, abjad Arab-Melayu, abjad Yawi, tulisan Jawi, atau tulisan Melayu (جاوي, jawi; ยาวี, yawi) adalah kumpulan huruf berbasis abjad Arab yang umumnya digunakan untuk menuliskan teks dalam bahasa Melayu (dialek Malaysia, Brunei, Siak, Pahang, Terengganu, Johor, Deli, Kelantan, Songkhla, Riau, Pontianak, Palembang, Jambi, Sarawak, Musi dan dialek lainnya) dan bahasa-bahasa lainnya; seperti bahasa Aceh, Betawi, Banjar, Kerinci, Minangkabau maupun Tausug.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Abjad Jawi · Lihat lebih »
Albert Cornelius Ruyl
Albert Cornelius (Conelisz atau Cornelisson) Ruyl atau A.C. Ruyl (tidak diketahui baik tempat dan tahun kelahiran maupun tahun kematiannya) adalah seorang pedagang Belanda yang terkenal karena menerjemahkan Alkitab ke dalam bahasa Melayu.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Albert Cornelius Ruyl · Lihat lebih »
Alkitab
Alkitab Gutenberg, cetakan Alkitab Kristen yang. Alkitab teks bahasa Indonesia merupakan terjemahan dari Bible, merupakan kitab-kitab agama Yahudi dan Kristen yang ditulis pada waktu-waktu yang berlainan dan oleh para nabi dan rasul israel yang berbeda di lokasi-lokasi yang berbeda.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Alkitab · Lihat lebih »
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Terjemahan Baru (disingkat TB) adalah sebuah versi terjemahan Alkitab dalam Bahasa Indonesia oleh Lembaga Alkitab Indonesia (LAI) yang diselesaikan pada tahun 1974.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Alkitab Terjemahan Baru · Lihat lebih »
Alkitab Terjemahan Lama
Alkitab Terjemahan Lama (TL) adalah sebuah versi terjemahan Alkitab dalam bahasa Indonesia yang diterbitkan pada tahun 1958 oleh Lembaga Alkitab Indonesia (LAI).
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Alkitab Terjemahan Lama · Lihat lebih »
Ambon (disambiguasi)
Ambon dapat merujuk pada.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Ambon (disambiguasi) · Lihat lebih »
American Bible Society
American Bible Society (ABS) adalah lembaga Alkitab nondenominasional berbasis di Amerika Serikat yang menerbitkan, mendistribusikan dan menerjemahkan Alkitab dan menyediakan alat bantu belajar dan alat-alat lain untuk membantu orang-orang terlibat dengan Alkitab.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan American Bible Society · Lihat lebih »
Amsterdam
Amsterdam (bahasa Belanda) adalah ibu kota Belanda sekaligus kota terbesar di Belanda.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Amsterdam · Lihat lebih »
Baba
Tidak ada deskripsi.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Baba · Lihat lebih »
Bahasa Ambon
Bahasa Ambon adalah bahasa yang tergolong sebagai rumpun atau dialek dari bahasa Melayu yang dipertuturkan di wilayah Provinsi Maluku yang mencakup Kota Ambon, Pulau Ambon, Pulau-Pulau Lease yaitu Saparua, Haruku dan Nusalaut, serta Pulau Buano, Pulau Manipa, Pulau Kelang, Pulau Seram serta dipakai pula sebagai bahasa perdagangan atau trade language di Kei, Banda, Kepulauan Watubela, Pulau Buru, Maluku Tenggara sampai ke Maluku Barat Daya.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Bahasa Ambon · Lihat lebih »
Bahasa Batak Toba
Bahasa Batak Toba (Surat Batak:, transliterasi: Hata Batak Toba) adalah bahasa yang dituturkan oleh orang-orang Batak Toba di sekitar Danau Toba, Pulau Samosir, dan wilayah Tapanuli bagian utara di Sumatera Utara, Indonesia.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Bahasa Batak Toba · Lihat lebih »
Bahasa Bugis
Bahasa Bugis adalah salah satu bahasa dari rumpun bahasa Austronesia yang digunakan oleh suku Bugis.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Bahasa Bugis · Lihat lebih »
Bahasa Indonesia
Bahasa Indonesia adalah bahasa nasional dan resmi di seluruh wilayah Indonesia.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Bahasa Indonesia · Lihat lebih »
Bahasa Jawa
Bahasa Jawa adalah bahasa Austronesia yang utamanya dituturkan oleh penduduk bersuku Jawa di wilayah bagian tengah dan timur pulau Jawa.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Bahasa Jawa · Lihat lebih »
Bahasa Latin
--> |catatan.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Bahasa Latin · Lihat lebih »
Bahasa Makassar
Bahasa Makassar (basa Mangkasaraʼ; Jangang-jangang:; Lontara: ᨅᨔ ᨆᨀᨔᨑ) adalah sebuah bahasa dalam rumpun bahasa Austronesia yang lazimnya dituturkan oleh penduduk bersuku Makassar di sebagian wilayah Sulawesi Selatan, Indonesia.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Bahasa Makassar · Lihat lebih »
Bahasa Melayu
Bahasa Melayu (Jawi: بهاس ملايو, Rejang) merupakan sebuah bahasa dalam rumpun bahasa Austronesia yang dituturkan terutama di Asia Tenggara Maritim.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Bahasa Melayu · Lihat lebih »
Bahasa Melayu Baba
Tidak ada deskripsi.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Bahasa Melayu Baba · Lihat lebih »
Bahasa Melayu Klasik
Bahasa Melayu Klasik adalah bentuk bahasa Melayu yang dipakai oleh Kesultanan Melaka (abad ke-14), Kesultanan Aceh, dan sejumlah entitas politik lain di sekitarnya, hingga abad ke-18.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Bahasa Melayu Klasik · Lihat lebih »
Bahasa Melayu Malaysia
Bahasa Melayu Malaysia atau bahasa Malaysia, biasa disebut bahasa Melayu saja adalah bentuk bahasa Melayu yang dibakukan dan digunakan sebagai bahasa kebangsaan resmi di Malaysia menurut baku yang ditetapkan oleh Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Bahasa Melayu Malaysia · Lihat lebih »
Bahasa Melayu Maluku Utara
Bahasa Melayu Maluku Utara atau Melayu Maluku Utara adalah dialek kreol bahasa Melayu yang dituturkan di hampir seluruh wilayah provinsi Maluku Utara, Indonesia, bersamaan dengan dua dialek kreol Melayu lainnya, yaitu bahasa Melayu Bacan dan Melayu Sula Di Maluku Utara sendiri, namanya dikenal oleh masyarakat di sana sebagai Bahasa Pasar.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Bahasa Melayu Maluku Utara · Lihat lebih »
Bahasa Melayu Modern
Bahasa Melayu Modern adalah bahasa yang dituturkan pada abad ke-20 hingga kini, yaitu setelah kedatangan penjajah Eropa seperti Portugis, Belanda, dan Inggris.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Bahasa Melayu Modern · Lihat lebih »
Bahasa Ngaju
Bahasa Ngaju Biaju adalah sebuah bahasa dalam rumpun bahasa Barito Raya (Barito Barat Daya) yang dituturkan oleh suku Ngaju berasal dari daerah aliran sungai Kapuas, Kahayan, Katingan, dan Mentaya di Provinsi Kalimantan Tengah.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Bahasa Ngaju · Lihat lebih »
Bahasa Sangir
Bahasa Sangir biasa juga disebut bahasa Sangihé, Sangil, Sangihê, Sangér adalah bahasa yang digunakan oleh etnis Sangihe di Sulawesi Utara, yang tersebar di Kabupaten Kepulauan Sangihe, Kabupaten Kepulauan Siau Tagulandang Biaro, Kabupaten Kepulauan Talaud, dan Davao yaitu kepulauan yang terletak di utara jazirah Sulawesi.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Bahasa Sangir · Lihat lebih »
Bahasa Sunda
Tidak ada deskripsi.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Bahasa Sunda · Lihat lebih »
Belanda
Belanda (Nederland, "tanah rendah") adalah sebuah negara yang sebagian besar terletak di Benua Eropa.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Belanda · Lihat lebih »
Bernhard N. J. Roskott
Bernhard N. J. Roskott (lahir di Belanda – meninggal di Ambon, 1873) adalah seorang pendeta Belanda yang dikenal terutama karena menerjemahkan Perjanjian Baru ke dalam bahasa Melayu Ambon yang menjadi cikal bakal Alkitab bahasa Indonesia.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Bernhard N. J. Roskott · Lihat lebih »
Biblica
Biblica atau International Bible Society adalah suatu lembaga Alkitab yang didirikan pada tahun 1809 dan pemegang hak cipta seluruh dunia untuk Alkitab New International Version (NIV), memberikan perizinan hak komersial kepada Zondervan di Amerika Serikat dan kepada Hodder & Stoughton di Britania Raya.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Biblica · Lihat lebih »
Ejaan yang Disempurnakan
Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan (disingkat Ejaan yang Disempurnakan atau EYD) adalah ejaan bahasa Indonesia yang berlaku dari tahun 1972 hingga 2015 menggantikan Ejaan Baru, serta kembali berlaku sejak tahun 2022 menggantikan Ejaan Bahasa Indonesia.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Ejaan yang Disempurnakan · Lihat lebih »
Enkhuizen
Peta wilayah Enkhuizen. Enkhuizen adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Noord Holland.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Enkhuizen · Lihat lebih »
Fano
Arco di Augusto Fano Fano merupakan sebuah kota di Italia.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Fano · Lihat lebih »
Federasi Malaya
Federasi Malaya atau lebih dikenali sebagai Persekutuan Tanah Melayu (dalam tulisan Jawi: ڤرسكوتوان تنه ملايو) adalah negara yang dibentuk pada tahun 1948 dan terdiri dari dua pemukiman Britania: Penang dan Melaka ditambah dengan sembilan negeri Melayu (masing-masing dipimpin oleh Sultan) yang saat ini merupakan bagian dari Malaysia bagian barat.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Federasi Malaya · Lihat lebih »
Fransiskus Xaverius
Santo Fransiskus Xaverius (bahasa Inggris: Saint Francis Xavier, bahasa Latin: Sanctus Franciscus Xaverius, Bahasa Portugis: São Francisco Xavier, bahasa Tionghoa: 聖方濟各沙勿略) adalah seorang pionir misionaris Katolik dan salah seorang pendiri Serikat Yesus (Ordo Yesuit).
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Fransiskus Xaverius · Lihat lebih »
Gereja Katolik Roma
Gereja Katolik, terkadang dikenal sebagai Gereja Katolik Roma, merupakan Gereja Kristen terbesar di dunia, dengan jumlah umat terbaptis dunia mencapai 1,4 miliar jiwa pada tahun 2021.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Gereja Katolik Roma · Lihat lebih »
Hillebrandus Cornelius Klinkert
H.C. Klinkert Hillebrandus Cornelius Klinkert adalah seorang misionaris Mennonit Belanda dan seorang penerjemah Alkitab.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Hillebrandus Cornelius Klinkert · Lihat lebih »
Hindia Belanda
Hindia Belanda atau Hindia Timur Belanda (Nederlands(ch)-Indië) adalah sebuah daerah pendudukan Belanda yang wilayahnya saat ini dikenal dengan nama Republik Indonesia.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Hindia Belanda · Lihat lebih »
Injil Lukas
Injil Lukas adalah salah satu dari empat tulisan yang mengawali Perjanjian Baru.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Injil Lukas · Lihat lebih »
Injil Markus
Injil Markus adalah Injil kedua di bagian Perjanjian Baru dalam Alkitab Kristen.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Injil Markus · Lihat lebih »
Injil Matius
Injil Matius adalah salah satu dari empat yang terletak dalam Kanon Alkitab Kristen, selain Injil Markus, Injil Lukas dan Injil Yohanes.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Injil Matius · Lihat lebih »
Injil Yohanes
Injil Yohanes adalah salah satu kitab yang terdapat di Perjanjian Baru.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Injil Yohanes · Lihat lebih »
Italia
Italia, resminya Republik Italia (Repubblica Italiana), adalah sebuah negara kesatuan republik parlementer di EropaSemenanjung Italia secara geografis terletak di Eropa Selatan, sedangkan Italia Utara dapat ditempatkan sebagian atau seluruhnya di Eropa Tengah.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Italia · Lihat lebih »
Jawa
Pulau Jawa dalam citra satelit Jawa adalah sebuah pulau di Indonesia yang terletak di kepulauan Sunda Besar dan merupakan pulau terluas ke-13 di dunia.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Jawa · Lihat lebih »
Jawi
Jawi dapat mengacu kepada beberapa hal berikut.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Jawi · Lihat lebih »
Johannes Emde
Mojowarno, salah satu daerah tempat penginjilan Johannes Emde. Johannes Emde (1774-1859) adalah salah seorang penginjil Jerman yang bekerja di Indonesia.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Johannes Emde · Lihat lebih »
Justus Heurnius
Justus Heurnius (lahir di Utrecht, Belanda, 1587 – meninggal di Belanda, 1652, pada umur 65 tahun) adalah seorang pendeta Belanda yang dikenal karena pelayanannya di Saparua dan partisipasinya dalam penerjemahan Alkitab ke dalam bahasa Melayu yang menjadi cikal bakal Alkitab bahasa Indonesia.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Justus Heurnius · Lihat lebih »
Kabar Baik
172x172px Kabar Baik atau dalam terjemahan lain disebut sebagai kabar kesukaan, berita kesukaan, berita baik, atau kabar gembira merupakan sebuah konsep Kristen yang bersumber dari.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Kabar Baik · Lihat lebih »
Kalimantan (wilayah Indonesia)
Kalimantan adalah sebuah wilayah di Pulau Kalimantan di bawah administrasi Negara Kesatuan Republik Indonesia.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Kalimantan (wilayah Indonesia) · Lihat lebih »
Katekismus
Codex Manesse, fol. 292v, "Guru Sekolah di Eßlingen" (''Der Schulmeister von Eßlingen'') Katekismus (bahasa Yunani:κατηχητικός) adalah suatu ringkasan atau uraian dari doktrin yang umum digunakan dalam pengajaran agama Kristen (katekisasi), baik untuk anak-anak maupun orang dewasa.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Katekismus · Lihat lebih »
Kisah Para Rasul
Pelayanan Para Rasul."Ikon" Rusia karya Fyodor Zubov, 1660. Kitab Kisah Para Rasul adalah kitab kelima Perjanjian Baru pada Alkitab Kristen, yang terutama berisi tentang pertama kali terbentuknya gereja Kristen serta pertumbuhannya sampai pada pertengahan abad pertama Masehi.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Kisah Para Rasul · Lihat lebih »
Kitab Kejadian
Kitab Kejadian (disingkat Kejadian; akronim Kej.; Sefer Beresyit) merupakan kitab pertama dan bagian dari kelompok kitab Taurat (atau Pentateukh) pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Kitab Kejadian · Lihat lebih »
Kitab Mazmur
Kitab Mazmur (disingkat Mazmur; akronim Mzm.) merupakan salah satu kitab pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Kitab Mazmur · Lihat lebih »
Kitab Ruyl-Van Hasel-Heurnius
Kitab Ruyl-Van Hasel-Heurnius adalah nama yang diberikan untuk kelompok kitab-kitab dalam Alkitab yang diterjemahkan oleh beberapa tokoh Kristen awal di rantau Nusantara ke dalam Bahasa Melayu Klasik.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Kitab Ruyl-Van Hasel-Heurnius · Lihat lebih »
Kota Semarang
Kota Semarang (ꦯꦼꦩꦫꦁ, Pegon: سماراڠ) adalah ibu kota provinsi Jawa Tengah, Indonesia.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Kota Semarang · Lihat lebih »
Lembaga Alkitab Britania dan Luar Negeri
British and Foreign Bible Society ("Lembaga Alkitab Britania dan Luar Negeri"), sering kali di Inggris dan Wales hanya disebut Bible Society, adalah sebuah lembaga Alkitab Kristen non-denominasional dengan status ''charity'' (nirlaba).
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Lembaga Alkitab Britania dan Luar Negeri · Lihat lebih »
Lembaga Alkitab Indonesia
Lembaga Alkitab Indonesia atau Yayasan Lembaga Alkitab Indonesia (disingkat LAI) adalah sebuah lembaga yang mengusahakan alih bahasa Alkitab Protestan ke dalam bahasa Indonesia dan bahasa-bahasa daerah, serta penyebarannya.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Lembaga Alkitab Indonesia · Lihat lebih »
Lembaga Biblika Indonesia
jmpl jmpl Lembaga Biblika Indonesia (LBI) adalah lembaga Konferensi Waligereja Indonesia (KWI) yang berkecimpung dalam bidang studi, publikasi, kerasulan, dan distribusi Kitab Suci.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Lembaga Biblika Indonesia · Lihat lebih »
Ludwig Ingwer Nommensen
Dr. (H.C.) Ludwig Ingwer Nommensen (di daerah Batak dikenal sebagai Ingwer Ludwig Nommensen, disingkat sebagai I.L. Nommensen) adalah seorang misionaris Lutheran asal Jerman yang diutus oleh Rheinische Missionsgesellschaft (RMG) ke Tapanuli.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Ludwig Ingwer Nommensen · Lihat lebih »
Maluku
Maluku adalah sebuah provinsi yang meliputi bagian selatan Kepulauan Maluku, Indonesia.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Maluku · Lihat lebih »
Melchior Leijdecker
Melchior Leijdecker (juga ditulis Melchior Leydekker; nama keluarganya juga sering ditulis sebagai Leidekker; lahir di Amsterdam, Belanda, 1645 - meninggal di Batavia, 16 Maret 1701, pada umur 56 tahun) adalah seorang pendeta, dokter dan penerjemah Alkitab asal Belanda.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Melchior Leijdecker · Lihat lebih »
Nusantara
Peta kepulauan Nusantara berlapis emas melambangkan tanah air Negara Kesatuan Republik Indonesia di Ruang Kemerdekaan Monas, Jakarta Nusantara adalah sebuah istilah yang berasal dari perkataan dalam bahasa Kawi (sebuah bentuk bahasa Jawa Kuno yang banyak dipengaruhi oleh bahasa Sanskerta), yaitu ꦤꦸꦱ (nusa) "pulau" dan ꦲꦤ꧀ꦠꦫ (antara) "luar".
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Nusantara · Lihat lebih »
PB
* Singkatan dari Papua Barat, selain "Pabar".
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan PB · Lihat lebih »
Perjanjian Baru
Perjanjian Baru (bahasa Yunani Koine: Ἡ Καινὴ Διαθήκη, Hē Kainḕ Diathḗkē), atau biasa disingkat PB, merupakan bagian utama kedua kanon Alkitab Kristen, yang bagian pertamanya adalah Perjanjian Lama (PL) yang utamanya didasarkan pada Alkitab Ibrani.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Perjanjian Baru · Lihat lebih »
PL
* Kitab Perjanjian Lama, bagian dari Alkitab.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan PL · Lihat lebih »
Portugal
Portugal, secara resmi bernama Republik Portugis (República Portuguesa), adalah sebuah negara kesatuan yang bertata pemerintahan semi-presidensial dengan berbentuk republik konstitusional di Eropa Selatan.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Portugal · Lihat lebih »
Protestanisme
Protestanisme atau Kristen Protestan adalah cabang Kekristenan yang menganut akidah-akidah Reformasi Protestan, yakni pergerakan yang muncul pada abad ke-16 dengan tujuan mereformasi Gereja Katolik dari hal-hal yang dianggap sebagai kekeliruan, penyelewengan, dan ketidaksesuaian.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Protestanisme · Lihat lebih »
Rheinische Missionsgesellschaft
Prasasti peringatan pendirian Rheinische Missionsgesellschaft di Mettmann. Rheinische Missionsgesellschaft (disingkat RMG; Serikat Misionaris Rhein) adalah salah satu organisasi misionaris terbesar di Jerman.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Rheinische Missionsgesellschaft · Lihat lebih »
Sierk Coolsma
Sierk Coolsma (26 Januari 1840 – 20 Maret 1926) adalah misionaris Protestan Belanda yang membuat banyak tulisan seputar bahasa Sunda.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Sierk Coolsma · Lihat lebih »
Sulawesi
Sulawesi (baca: sulawési), dahulu pernah dikenal sebagai Celebes (atau) adalah sebuah pulau di Indonesia.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Sulawesi · Lihat lebih »
Sumatera Utara
Sumatera Utara atau Sumatra Utara (disingkat Sumut; Surat Batak) adalah sebuah provinsi di Indonesia yang terletak di bagian utara Pulau Sumatra.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Sumatera Utara · Lihat lebih »
Surat Batak
Surat Batak, disebut juga sebagai Surat na Sampulu Sia (kesembilan belas huruf), Si Sia-sia, atau Aksara Batak, adalah salah satu aksara tradisional Indonesia yang berkembang di wilayah masyarakat Batak, Sumatera Utara.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Surat Batak · Lihat lebih »
United Bible Societies
United Bible Societies (UBS) adalah asosiasi dunia dari lembaga-lembaga Alkitab.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan United Bible Societies · Lihat lebih »
Vulgata
Biblia Vulgata, atau singkatnya Vulgata, adalah terjemahan Alkitab ke dalam bahasa Latin yang dihasilkan pada abad ke-4.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan Vulgata · Lihat lebih »
W.A. Bode
Werner August Bode (lahir di India Selatan, 1890 – meninggal di Nias, 18 Januari 1942 pada umur 52 tahun) adalah seorang pendeta Jerman yang dikenal terutama karena pekerjaan penerjemahan Alkitab Perjanjian Baru ke dalam bahasa Indonesia.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan W.A. Bode · Lihat lebih »
William Shellabear
William Girdlestone Shellabear (1862–1948) adalah salah seorang penerjemah Alkitab dalam bahasa Melayu.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan William Shellabear · Lihat lebih »
1514
Tidak ada deskripsi.
Baru!!: Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia dan 1514 · Lihat lebih »
Beralih ke halaman ini:
Alkitab bahasa Indonesia, Penerjemah Alkitab, Sejarah Alkitab, Sejarah Alkitab bahasa Indonesia, Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam bahasa-bahasa di Indonesia, Sejarah penerjemahan alkitab ke dalam bahasa-bahasa di indonesia, Sejarah teks Alkitab bahasa Indonesia, Sejarah teks alkitab bahasa indonesia.
