Bahasa Melayu Kelantan-Pattani dan Bahasa Thai Selatan

Pintas untuk: Perbedaan, Kesamaan, Jaccard Kesamaan Koefisien, Referensi.

Perbedaan antara Bahasa Melayu Kelantan-Pattani dan Bahasa Thai Selatan

Bahasa Melayu Kelantan-Pattani vs. Bahasa Thai Selatan

Bahasa Melayu Kelantan-Pattani (Jawi di Pattani; baso Kelaté di Kelantan) adalah sebuah bahasa dalam rumpun Austronesia dan sub-rumpun Melayik yang dituturkan di negara bagian Kelantan dan provinsi tetangga dari bagian paling selatan Thailand yang berdekatan. Bahasa ini dituturkan sebagai bahasa utama untuk orang Melayu Thailand, juga sebagai basantara untuk etnis Thailand Selatan di area rural, orang Muslim dan non-Muslim Sam-Sam, dan kebanyakan juga dituturkan oleh keturunan campuran Melayu-Thailand. Bahasa Melayu Kelantan-Pattani sangat berbeda dengan varietas bahasa Melayu lainnya karena isolasi secara geografis dari dunia Melayu sekitarnya oleh pegunungan tinggi, hutan hujan lebat dan Teluk Thailand. Di wilayah Thailand, bahasa ini juga dipengaruhi oleh bahasa Thailand. Selain itu, bahasa Melayu Kelantan-Pattani juga sangatlah berbeda dengan Melayu baku, sehingga bahasa ini tidak dapat dipahami oleh penutur Melayu Baku, dan hal ini juga mempengaruhi penutur di daerah Thailand yang tidak diajarkan varietas baku bahasa Melayu. Hal ini diperparah dengan tidak adanya seperti pengajaran Bahasa Melayu Baku sebagai subjek pembelajaran wajib dalam kurikulum sekolah seperti layaknya di Malaysia di daerah Thailand, sehingga ada kemungkinan pengaruh bahasa ini lebih sedikit yang berasal dari Bahasa Melayu Baku, tetapi berpotensi lebih banyak dari Thailand. Bahasa ini juga berbeda dari bahasa Melayu Kedah, Melayu Pahang, dan Melayu Terengganu yang letaknya berdekatan. Bahasa Thai Selatan (Bahasa Thai Selatan/Thai: ภาษาไทยถิ่นใต้), juga dikenal sebagai Pak Thai (Thai Selatan: ภาษาปักษ์ใต้) atau Dambro (ภาษาตามโพร) adalah jati diri etnolinguistik Tai Barat Daya dan bahasa yang dituturkan di empat belas provinsi di Thailand Selatan, serta oleh komunitas kecil di negara bagian Malaysia paling utara.

Aksara Thai

Aksara Thai (อักษรไทย) dipakai untuk menulis bahasa Thailand dan bahasa-bahasa lain di Thailand.

Aksara Thai dan Bahasa Melayu Kelantan-Pattani · Aksara Thai dan Bahasa Thai Selatan · Lihat lebih »

Bahasa Thai

Bahasa Thai atau bahasa Thai Tengah (bahasa Thai: ภาษาไทย phasa thai) adalah bahasa resmi di negara Thailand.

Bahasa Melayu Kelantan-Pattani dan Bahasa Thai · Bahasa Thai dan Bahasa Thai Selatan · Lihat lebih »

Kedah

Negeri Kedah atau juga dikenal sebagai Kedah Darul Aman merupakan salah satu negara bagian di Malaysia.

Bahasa Melayu Kelantan-Pattani dan Kedah · Bahasa Thai Selatan dan Kedah · Lihat lebih »

Kelantan

Kelantan Darul Naim merupakan salah satu negara bagian dari 14 buah negera bagian di Malaysia yang kaya dengan sumber alam, selain itu Malaysia juga memiliki toleransi yang kuat.

Bahasa Melayu Kelantan-Pattani dan Kelantan · Bahasa Thai Selatan dan Kelantan · Lihat lebih »

Malaysia

Malaysia (Jawi: مليسيا) adalah sebuah negara federal yang terdiri dari tiga belas negeri (negara bagian) dan tiga wilayah federal di Asia Tenggara dengan luas 330.803km persegi.

Bahasa Melayu Kelantan-Pattani dan Malaysia · Bahasa Thai Selatan dan Malaysia · Lihat lebih »

Orang Melayu Thailand

Orang Melayu Thailand (ไทยเชื้อสายมลายู; Jawi: ملايو ثاي) adalah sebuah istilah yang merujuk pada etnik Melayu di Thailand.

Bahasa Melayu Kelantan-Pattani dan Orang Melayu Thailand · Bahasa Thai Selatan dan Orang Melayu Thailand · Lihat lebih »

Thailand

Thailand, secara resmi Kerajaan Thailand (ราชอาณาจักรไทย) yang dibaca Rātcha-āṇāchạk Thai, Rāja-ādnyācạkra Thai; atau (Prathēt Thai, Pradēsa Thai), Muang Thai, atau Mueang Thai (dibaca: "meng-thai", sama dengan versi Inggrisnya, berarti "Negeri Thai"), adalah sebuah negara di Asia Tenggara yang berbatasan dengan Laos dan Kamboja di timur, Malaysia dan Teluk Siam di selatan, dan Myanmar dan Laut Andaman di barat.

Bahasa Melayu Kelantan-Pattani dan Thailand · Bahasa Thai Selatan dan Thailand · Lihat lebih »