Codex Washingtonianus dan Kodeks Bezae

Pintas untuk: Perbedaan, Kesamaan, Jaccard Kesamaan Koefisien, Referensi.

Perbedaan antara Codex Washingtonianus dan Kodeks Bezae

Codex Washingtonianus vs. Kodeks Bezae

Codex Washingtonianus atau Codex Washingtonensis, diberi kode W atau 032 (dalam penomoran Gregory-Aland), ε 014 (penomoran Soden), juga dikenal sebagai Washington Manuscript of the Gospels, dan The Freer Gospel, memuat keempat Kitab Injil Alkitab Perjanjian Baru dan ditulis dalam bahasa Yunani Koine pada bahan vellum pada abad ke-4 atau ke-5. Kodeks Bezae (nama resmi: Codex Bezae Cantabrigensis, diberi kode siglum Dea atau 05 (dalam penomoran Gregory-Aland), δ 5 (von Soden), adalah sebuah naskah kuno berbentuk kodeks yang memuat sebagian Perjanjian Baru di Alkitab Kristen, yang diperkirakan dibuat pada abad ke-5. Ditulis dalam gaya tulisan uncial pada lembaran vellum. Tulisannya dalam bahasa Yunani dan bahasa Latin (diglot/dwibahasa), terdiri dari bagian-bagian keempat Injil dan Kisah Para Rasul, dengan sebuah fragmen kecil dari Surat 3 Yohanes. Ditulis dalam satu kolom per halaman, Kodeks ini terdiri dari 406 lembar perkamen yang terlestarikan (kemungkinan dari aslinya 534 lembar) berukuran 26 x 21,5 cm, dengan teks Yunani pada halaman sebelah kiri dan teks bahasa Latin di halaman sebelah kanan. Faksimile digital codex ini tersedia pada Cambridge University Library, yang menyimpan manuskrip asli.

Alkitab

Alkitab Gutenberg, cetakan Alkitab Kristen yang. Alkitab teks bahasa Indonesia merupakan terjemahan dari Bible, merupakan kitab-kitab agama Yahudi dan Kristen yang ditulis pada waktu-waktu yang berlainan dan oleh para nabi dan rasul israel yang berbeda di lokasi-lokasi yang berbeda.

Alkitab dan Codex Washingtonianus · Alkitab dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Bahasa Yunani

Bahasa Yunani (bahasa Yunani Modern: Ελληνικά Elliniká; Hellēnikḗ) adalah suatu bahasa Indo-Eropa yang dituturkan di Yunani, Siprus, Albania bagian selatan, dan sebagian daerah-daerah di pesisir Laut Hitam, Anatolia, dan Semenanjung Italia bagian selatan.

Bahasa Yunani dan Codex Washingtonianus · Bahasa Yunani dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Barbara Aland

Barbara Aland, née Ehlers (lahir 12 April 1937 di Hamburg, Jerman) adalah seorang teolog Jerman dan seorang Professor of New Testament Research and Church History pada Westphalian Wilhelms-University of Münster sampai tahun 2002.

Barbara Aland dan Codex Washingtonianus · Barbara Aland dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Bruce M. Metzger

Bruce Manning Metzger adalah seorang sarjana Alkitab dan kritik tekstual yang berasal dari Amerika Serikat yang lama menjabat sebagai profesor pada Princeton Theological Seminary dan penyunting Alkitab yang duduk pada board dari American Bible Society dan United Bible Societies.

Bruce M. Metzger dan Codex Washingtonianus · Bruce M. Metzger dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Codex Athous Lavrensis

Codex Athous Laurae diberi kode Ψ atau 044 (penomoran Gregory-Aland), δ 6 (von Soden), adalah sebuah naskah kuno Perjanjian Baru dalam bahasa Yunani berhuruf uncial pada perkamen.

Codex Athous Lavrensis dan Codex Washingtonianus · Codex Athous Lavrensis dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Codex Borgianus

Codex Borgianus, diberi kode T atau 029 (dalam penomoran Gregory-Aland), ε 5 (penomoran Soden), adalah naskah kuno berisi teks dalam bahasa Yunani dan bahasa Koptik dengan gaya tulisan uncial yang memuat salinan kitab-kitab Injil, yaitu Injil Lukas dan Injil Yohanes, dari Alkitab Kristen bagian Perjanjian Baru.

Codex Borgianus dan Codex Washingtonianus · Codex Borgianus dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Codex Cyprius

Codex Cyprius, diberi kode Ke atau 017 (penomoran Gregory-Aland), ε 71 (von Soden), adalah naskah kuno bahasa Yunani berhuruf besar dari bahan perkamen yang memuat empat Injil.

Codex Cyprius dan Codex Washingtonianus · Codex Cyprius dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Codex Koridethi

Codex Koridethi, juga dinamai Codex Coridethianus, diberi kode Θ, 038, atau Theta (penomoran Gregory-Aland), ε 050 (Soden), adalah naskah kuno dari abad ke-9 yang memuat empat Injil.

Codex Koridethi dan Codex Washingtonianus · Codex Koridethi dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Codex Palatinus

Codex Palatinus, diberi kode e atau 2 (dalam sistem Beuron), adalah naskah Kitab Injil dalam bahasa Latin dari abad ke-5.

Codex Palatinus dan Codex Washingtonianus · Codex Palatinus dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Codex Petropolitanus (Perjanjian Baru)

Codex Petropolitanus, diberi kode Π atau 041 (penomoran Gregory-Aland), ε 73 (von Soden), adalah sebuah naskah kuno Injil dalam bahasa Yunani berhuruf uncial.

Codex Petropolitanus (Perjanjian Baru) dan Codex Washingtonianus · Codex Petropolitanus (Perjanjian Baru) dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Codex Regius (Perjanjian Baru)

Codex Regius diberi kode siglum Le atau 019 (menurut penomoran Gregory-Aland), ε 56 (von Soden), adalah sebuah naskah Perjanjian Baru dalam bahasa Yunani berhuruf uncial.

Codex Regius (Perjanjian Baru) dan Codex Washingtonianus · Codex Regius (Perjanjian Baru) dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Codex Sangallensis 48

Codex Sangallensis, diberi kode Δ atau 037 (penomoran Gregory-Aland), ε 76 (von Soden), adalah naskah kuno diglot Yunani-Latin dari empat Injil.

Codex Sangallensis 48 dan Codex Washingtonianus · Codex Sangallensis 48 dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Codex Sinaiticus

Kodeks Sinaiticus (Codex Sinaiticus; sekarang disimpan di British Library, London, Add. 43725; Gregory-Aland no. א (Aleph) atau 01) adalah sebuah naskah manuskrip lengkap Perjanjian Baru yang berasal dari abad ke-4.

Codex Sinaiticus dan Codex Washingtonianus · Codex Sinaiticus dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Codex Vercellensis

Codex Vercellensis Evangeliorum mengacu pada dua naskah kuno yang dilestarikan di katedral perpustakaan Vercelli, di Region Piedmont, Italia.

Codex Vercellensis dan Codex Washingtonianus · Codex Vercellensis dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Curetonian Gospels

Curetonian Injil, Matt 15-20-25 Curetonian Gospels, diberi kode siglum syrcur atau syrc, adalah naskah empat Injil Perjanjian Baru dalam aksara dan bahasa Suryani Tua.

Codex Washingtonianus dan Curetonian Gospels · Curetonian Gospels dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Daftar Uncial Perjanjian Baru

Injil Lukas 11:2, yaitu salah satu versi "Doa Bapa Kami" dalam Alkitab. Injil Yohanes 1:1–7. Naskah Uncial Perjanjian Baru adalah naskah-naskah kuno yang memuat bagian-bagian Perjanjian Baru dalam Alkitab Kristen, ditulis dalam bahasa Yunani atau bahasa Latin, dengan huruf-huruf majuscule (huruf besar), di atas lembaran perkamen atau vellum.

Codex Washingtonianus dan Daftar Uncial Perjanjian Baru · Daftar Uncial Perjanjian Baru dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Famili 1

Kirsopp Lake c. 1914 Famili 1 (Keluarga 1) adalah kelompok naskah Injil bahasa Yunani, dengan rentang tarikh pembuatan dari abad ke-12 sampai abad ke-15.

Codex Washingtonianus dan Famili 1 · Famili 1 dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Famili 13

Famili 13 (Keluarga 13), juga dikenal Ferrar Group (f13, von Soden menyebutnya grup Ii), adalah sebuah kelompok naskah Injil bahasa Yunani, yang dibuat dalam rentang waktu abad ke-11 sampai abad ke-15, dan mempunyai pola khas varian bacaan — terutama menempatkan kisah Yesus dan perempuan yang berzina dalam Injil Lukas, bukan dalam Injil Yohanes 7:53-8:11.

Codex Washingtonianus dan Famili 13 · Famili 13 dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Hieronimus

Hieronimus (Eusebius Sophronius Hieronymus; Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος, Eusebios Sofronios Hieronumos) adalah seorang imam, konfesor, teolog, dan sejarawan.

Codex Washingtonianus dan Hieronimus · Hieronimus dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Injil Lukas

Injil Lukas adalah salah satu dari empat tulisan yang mengawali Perjanjian Baru.

Codex Washingtonianus dan Injil Lukas · Injil Lukas dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Injil Markus

Injil Markus adalah Injil kedua di bagian Perjanjian Baru dalam Alkitab Kristen.

Codex Washingtonianus dan Injil Markus · Injil Markus dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Injil Matius

Injil Matius adalah salah satu dari empat yang terletak dalam Kanon Alkitab Kristen, selain Injil Markus, Injil Lukas dan Injil Yohanes.

Codex Washingtonianus dan Injil Matius · Injil Matius dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Injil Yohanes

Injil Yohanes adalah salah satu kitab yang terdapat di Perjanjian Baru.

Codex Washingtonianus dan Injil Yohanes · Injil Yohanes dan Kodeks Bezae · Lihat lebih »

Kodeks Vaticanus

Codex Vaticanus (Vatikan, Bibl. Vat., Codex Vaticanus Graecus 1209 (Vat. gr. 1209); Gregory-Aland no. B atau 03, δ 1 von Soden) adalah salah satu naskah manuskrip Alkitab tertua yang masih ada.

Codex Washingtonianus dan Kodeks Vaticanus · Kodeks Bezae dan Kodeks Vaticanus · Lihat lebih »

Matius 16:2b-3

Codex Macedoniensis 034 (Gregory-Aland) dengan teks Matius 16:2.4, tidak memuat ''tanda-tanda zaman'' (Matius 16:2b-3) Injil Matius 16:2b–3 (Tanda-tanda zaman) adalah suatu nas dalam Alkitab Kristen bagian Perjanjian Baru yang terdapat dalam Injil Matius pasal 16, yang mencatat konfrontasi antara Yesus dan orang-orang Farisi dan orang Saduki atas permintaan mereka untuk mendapatkan tanda-tanda dari surga.

Codex Washingtonianus dan Matius 16:2b-3 · Kodeks Bezae dan Matius 16:2b-3 · Lihat lebih »

Minuscule 1241

Minuscule 1241 (penomoran Gregory-Aland), d371 (penomoran Soden) adalah naskah Perjanjian Baru dalam bahasa Yunani yang ditulis dengan jenis huruf minuscule pada perkamen.

Codex Washingtonianus dan Minuscule 1241 · Kodeks Bezae dan Minuscule 1241 · Lihat lebih »

Minuscule 33

Minuscule 33 (menurut penomoran Gregory-Aland), δ 48 (menurut penomoran Soden), sebelum Revolusi Prancis disebut Codex Colbertinus 2844, adalah naskah Perjanjian Baru dalam bahasa Yunani pada perkamen.

Codex Washingtonianus dan Minuscule 33 · Kodeks Bezae dan Minuscule 33 · Lihat lebih »

Minuscule 700

Minuscule 700 (penomoran Gregory-Aland penomoran), ε 133 (penomoran Soden), adalah sebuah naskah Injil dalam bahasa Yunani dengan tulisan minuscule.

Codex Washingtonianus dan Minuscule 700 · Kodeks Bezae dan Minuscule 700 · Lihat lebih »

Nomina sacra

Nomina sacra (bentuk tunggal/singular: nomen sacrum) artinya "nama-nama kudus" ("sacred names" dalam bahasa Latin, dan dapat digunakan untuk merujuk tradisi penyingkatan penulisan nama-nama atau gelar-gelar kudus yang sering muncul dalam naskah-naskah Alkitab kuno, dalam bahasa Yunani, bahasa Latin, dan bahasa Koptik. Bruce Metzger dalam bukunya Manuscripts of the Greek Bible membuat daftar 15 ekspresi semacam itu dari naskah-naskah Papirus Yunani: yaitu kata-kata Yunani untuk Allah, Tuhan, Yesus, Kristus, Putra, Roh, Daud, salib, Ibu, Bapa, Israel, Juruselamat, Manusia, Yerusalem, dan sorga. Nama kudus (nomen sacrum) untuk "ibu" baru muncul pada abad ke-4 M, tetapi nama-nama kudus (Nomina Sacra) lain sudah ditemukan dalam naskah-naskah Yunani dari abad ke-1 sampai ke-3 M. Penyingkatan ini diindikasikan dengan tanda garis di atas huruf-huruf singkatan (overline). Ada perdebatan mengenai hakikat Nomina sacra, apakah merupakan singkatan mempercepat penulisan (shorthand) atau kata-kata yang diberi garis di atasnya ini dianggap bermakna kudus. IHS atau JHS, "Kristogram" (''Christogram'') dari Kekristenan Barat Bermula dari abad ke-1 M (tidak diketahui pasti tarikhnya), nomina sacra sering disingkat dalam inskripsi-inskripsi Kristen, menghasilkan urut-urutan huruf Yunani seperti IH (iota-eta), IC (iota-sigma), atau IHC (iota-eta-sigma) untuk Yesus (dalam bahasa Yunani: Iēsous), serta XC (chi-sigma), XP (chi-ro) dan XPC (chi-rho-sigma) untuk Kristus (dalam bahasa Yunani: χριστος/Christos). Di sini huruf "C" melambangkan bentuk "lunate" untuk huruf Yunani sigma; sigma juga dialih aksarakan dalam abjad Latin melalui bunyinya, menghasilkan IHS dan XPS. Tradisi ini juga ditemukan dalam naskah-naskah Nubia kuno dan Kiril. Lihat titlo.

Codex Washingtonianus dan Nomina sacra · Kodeks Bezae dan Nomina sacra · Lihat lebih »

Papirus 45

Papirus 45 (Papyrus 45; dalam penomoran Gregory-Aland), diberi kode \mathfrak45 atau P. Chester Beatty I, adalah sebuah naskah papirus kuno berisi bagian Perjanjian Baru dari Alkitab Kristen dalam bahasa Yunani yang termasuk ke dalam kumpulan Papirus Chester Beatty.

Codex Washingtonianus dan Papirus 45 · Kodeks Bezae dan Papirus 45 · Lihat lebih »

Papirus 75

Papirus 75 (Papyrus 75; dalam penomoran Gregory-Aland diberi kode \mathfrak75, atau Papirus Bodmer XIV-XV) adalah sebuah naskah papirus kuno yang berisi bagian Perjanjian Baru dari Alkitab Kristen dalam bahasa Yunani.

Codex Washingtonianus dan Papirus 75 · Kodeks Bezae dan Papirus 75 · Lihat lebih »

Perjanjian Baru

Perjanjian Baru (bahasa Yunani Koine: Ἡ Καινὴ Διαθήκη, Hē Kainḕ Diathḗkē), atau biasa disingkat PB, merupakan bagian utama kedua kanon Alkitab Kristen, yang bagian pertamanya adalah Perjanjian Lama (PL) yang utamanya didasarkan pada Alkitab Ibrani.

Codex Washingtonianus dan Perjanjian Baru · Kodeks Bezae dan Perjanjian Baru · Lihat lebih »

Syriac Sinaiticus

Syria Sinaiticus, folio 82b, Injil Matius 1:1-17. Ditumpangi, kisah kehidupan Saint Euphrosyne. Syriac Sinaiticus (syrs), yang dikenal juga sebagai Sinaitic Palimpsest, dari Biara Santa Katarina adalah naskah akhir abad ke-4 dengan 358 halaman, yang berisi terjemahan dari empat injil kanonik Perjanjian Baru dalam bahasa Suryani, yang telah ditimpa oleh vita (biografi) para perempuan kudus dan martir dengan tarikh 778 M. Merupakan palimpsest tertua yang memuat salinan injil dalam bahasa Suryani, satu dari dua manuskrip yang masih terlestarikan (yang lain adalah Curetonian Gospels).

Codex Washingtonianus dan Syriac Sinaiticus · Kodeks Bezae dan Syriac Sinaiticus · Lihat lebih »

Teks Alexandria

Bagian akhir Kisah Para Rasul dan permulaan Surat Yakobus pada Codex Alexandrinus (folio 76r), yang kebanyakan berjenis teks Bizantin pada kitab-kitab Injil dan sebagian besar berjenis teks Alexandria pada kitab-kitab Perjanjian Baru lainnya. Teks Alexandria (atau Teks Aleksandria; Alexandrian text-type, juga disebut jenis teks Neutral atau Egyptian), berkaitan dengan salah satu pusat Kekristenan kuno, kota Aleksandria di Mesir, adalah salah satu jenis teks dari naskah-naskah kuno Perjanjian Baru menurut kritisisme tekstual.

Codex Washingtonianus dan Teks Alexandria · Kodeks Bezae dan Teks Alexandria · Lihat lebih »

Teks Bizantin

'''Codex Vaticanus 354''' S (028), sebuah codex uncial dengan jenis Teks Bizantin, digolongkan ke dalam ''Family K1'' Teks Bizantin atau Teks Mayoritas (Byzantine text-type atau Majority Text, Traditional Text, Ecclesiastical Text, Constantinopolitan Text, Antiocheian Text, Syrian Text) adalah salah satu jenis teks yang digunakan dalam kritisisme tekstual (''textual criticism'') untuk menggolongkan karakter tekstual naskah-naskah Alkitab bagian Perjanjian Baru dalam bahasa Yunani Koine.

Codex Washingtonianus dan Teks Bizantin · Kodeks Bezae dan Teks Bizantin · Lihat lebih »

Teks Western

Jenis Teks Western (Western text-type) adalah salah satu jenis teks menurut penggolongan kritisisme tekstual untuk pengelompokan naskah-naskah Perjanjian Baru dalam Alkitab Kristen yang ditulis dalam bahasa Yunani Koine.

Codex Washingtonianus dan Teks Western · Kodeks Bezae dan Teks Western · Lihat lebih »

Uncial 070

Uncial 070 (dalam penomoran Gregory-Aland), ε 6 (penomoran Von Soden) adalah sebuah naskah kuno bertulisan gaya uncial berisi bagian Perjanjian Baru dari Alkitab Kristen dalam bahasa Yunani-bahasa Koptik (diglot).

Codex Washingtonianus dan Uncial 070 · Kodeks Bezae dan Uncial 070 · Lihat lebih »

Vellum

Suatu surat wasiat yang ditulis di atas lembaran vellum dari tahun 1638, dengan sebuah segel yang tergantung pada dokumen itu. Vellum (diturunkan dari kata Latin “vitulinum” artinya "dibuat dari sapi muda", yang menjadi istilah bahasa Prancis kuno “Vélin”, artinya "kulit sapi muda"; "calfskin") adalah sebutan bagi lembaran untuk menulis yang terbuat dari kulit sapi muda, dan bukan dari kulit binatang lain.

Codex Washingtonianus dan Vellum · Kodeks Bezae dan Vellum · Lihat lebih »

Vetus Latina

Sebuah halaman dari Codex Vercellensis, contoh ''Vetus Latina''. Bagian ini memuat Yohanes 16:23-30. Vetus Latina (juga disebut Vetus Itala, Old Latin, Old Italic, "Alkitab Latin Kuno") adalah nama yang diberikan untuk kumpulan naskah Alkitab bahasa Latin yang diterjemahkan sebelum Alkitab Latin versi Vulgata karya Hieronimus (.

Codex Washingtonianus dan Vetus Latina · Kodeks Bezae dan Vetus Latina · Lihat lebih »

William B. Eerdmans Publishing Company

William B. Eerdmans Publishing Company (atau Wm. B. Eerdmans Publishing Company) adalah sebuah perusahaan penerbitan buku rohani yang berpusat di Grand Rapids, Michigan, Amerika Serikat.

Codex Washingtonianus dan William B. Eerdmans Publishing Company · Kodeks Bezae dan William B. Eerdmans Publishing Company · Lihat lebih »

Yesus dan perempuan yang berzina

Guercino, tahun 1621, koleksi Dulwich Picture Gallery Pieter Bruegel, tahun 1565, cat minyak pada panel, 24cm x 34cm Yesus dan perempuan yang kedapatan berzina (atau Pericope Adulterae) adalah perikop di dalam Injil Yohanes yang sudah sering dibahas para sarjana.

Codex Washingtonianus dan Yesus dan perempuan yang berzina · Kodeks Bezae dan Yesus dan perempuan yang berzina · Lihat lebih »