Logo
Unionpedia
Komunikasi
Temukan di Google Play
Baru! Ambil Unionpedia pada perangkat Android™ Anda!
Pasang
Akses lebih cepat ketimbang browser!
 

Kodeks Vaticanus dan Septuaginta

Pintas untuk: Perbedaan, Kesamaan, Jaccard Kesamaan Koefisien, Referensi.

Perbedaan antara Kodeks Vaticanus dan Septuaginta

Kodeks Vaticanus vs. Septuaginta

Codex Vaticanus (Vatikan, Bibl. Vat., Codex Vaticanus Graecus 1209 (Vat. gr. 1209); Gregory-Aland no. B atau 03, δ 1 von Soden) adalah salah satu naskah manuskrip Alkitab tertua yang masih ada. M), yang menjadi dasar terjemahan Alkitab dalam bahasa Inggris dan edisi Yunani karya Sir Lancelot Charles Lee Brenton. Septuaginta (kata Latin yang berarti "tujuh puluh") adalah sebuah terjemahan Alkitab Ibrani dan beberapa teks terkait ke dalam bahasa Yunani Koine.

Kemiripan antara Kodeks Vaticanus dan Septuaginta

Kodeks Vaticanus dan Septuaginta memiliki 44 kesamaan (dalam Unionpedia): Aleksandria, Mesir, Alkitab, Apokrifa Alkitab, Codex Alexandrinus, Codex Sinaiticus, Doa Manasye, Dua Belas Nabi, Heksapla, Hieronimus, Kitab 1 Raja-raja, Kitab 2 Raja-raja, Kitab 2 Tawarikh, Kitab Amsal, Kitab Ayub, Kitab Barukh, Kitab Daniel, Kitab Ester, Kitab Hakim-hakim, Kitab Hosea, Kitab Kebijaksanaan Salomo, Kitab Kejadian, Kitab Kidung Agung, Kitab Maleakhi, Kitab Mazmur, Kitab Pengkhotbah, Kitab Ratapan, Kitab Rut, Kitab Tobit, Kitab Yehezkiel, Kitab Yeremia, ..., Kitab Yesaya, Kitab Yesus bin Sirakh, Kitab Yosua, Kitab Yudit, Origenes, Perjanjian Baru, Perjanjian Lama, Surat Nabi Yeremia, Surat-surat Paulus, Taurat, Theodotion, Vetus Latina, Vulgata, 1 Esdras. Memperluas indeks (14 lebih) »

Aleksandria, Mesir

Aleksandria (Al-Iskandariyyah; Alexándreia; Rakotə) adalah pelabuhan utama di Mesir, dan kota terbesar kedua di negara tersebut, dan juga ibu kota pemerintahan Kegubernuran Aleksandria yang terletak di pantai Laut Tengah.

Aleksandria, Mesir dan Kodeks Vaticanus · Aleksandria, Mesir dan Septuaginta · Lihat lebih »

Alkitab

Alkitab Gutenberg, cetakan Alkitab Kristen yang. Alkitab teks bahasa Indonesia merupakan terjemahan dari Bible, merupakan kitab-kitab agama Yahudi dan Kristen yang ditulis pada waktu-waktu yang berlainan dan oleh para nabi dan rasul israel yang berbeda di lokasi-lokasi yang berbeda.

Alkitab dan Kodeks Vaticanus · Alkitab dan Septuaginta · Lihat lebih »

Apokrifa Alkitab

Apokrif (atau dalam bahasa Inggris Apocrypha) berasal dari kata apokryphos dalam bahasa Yunani, artinya rahasia, tersembunyi atau tidak kanonik.

Apokrifa Alkitab dan Kodeks Vaticanus · Apokrifa Alkitab dan Septuaginta · Lihat lebih »

Codex Alexandrinus

Codex Alexandrinus (London, British Library, MS Royal 1. D. V-VIII; Gregory-Aland no. A or 02, Von Soden δ 4) adalah naskah Alkitab bahasa Yunani dari abad ke-5 M,Alkitab Yunani di sini dalam konteks "Greek Vulgate" yang digunakan oleh orang Kristen berbahasa Yunani yang tinggal di Mesir dan tempat lain pada zaman permulaan Kekristenan.

Codex Alexandrinus dan Kodeks Vaticanus · Codex Alexandrinus dan Septuaginta · Lihat lebih »

Codex Sinaiticus

Kodeks Sinaiticus (Codex Sinaiticus; sekarang disimpan di British Library, London, Add. 43725; Gregory-Aland no. א (Aleph) atau 01) adalah sebuah naskah manuskrip lengkap Perjanjian Baru yang berasal dari abad ke-4.

Codex Sinaiticus dan Kodeks Vaticanus · Codex Sinaiticus dan Septuaginta · Lihat lebih »

Doa Manasye

Doa Manasye adalah suatu karya singkat yang terdiri dari 15 ayat, berisikan doa penitensial Raja Manasye dari Yehuda.

Doa Manasye dan Kodeks Vaticanus · Doa Manasye dan Septuaginta · Lihat lebih »

Dua Belas Nabi

Trei Asar (translit, har. "dua belas"; translit) atau Dua Belas Nabi (dōdekapróphētou) adalah salah satu kitab dan kitab terakhir dari kelompok Nevi'im dan lebih tepatnya kelompok nabi-nabi akhir pada Alkitab Ibrani (Tanakh).

Dua Belas Nabi dan Kodeks Vaticanus · Dua Belas Nabi dan Septuaginta · Lihat lebih »

Heksapla

Kesinambungan antara teks-teks kuni dengan resensi Perjanjian Lama (Septuaginta) Heksapla (berarti: lipat enam) adalah edisi Alkitab bagian Perjanjian Lama dalam 6 versi yang disusun secara sistematis oleh Origenes sekitar tahun 240 Masehi.

Heksapla dan Kodeks Vaticanus · Heksapla dan Septuaginta · Lihat lebih »

Hieronimus

Hieronimus (Eusebius Sophronius Hieronymus; Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος, Eusebios Sofronios Hieronumos) adalah seorang imam, konfesor, teolog, dan sejarawan.

Hieronimus dan Kodeks Vaticanus · Hieronimus dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab 1 Raja-raja

Kitab 1 Raja-raja (disingkat 1 Raja-raja; akronim 1Raj.) merupakan salah satu kitab yang termasuk dalam kitab-kitab sejarah pada Perjanjian Lama di Alkitab Kristen.

Kitab 1 Raja-raja dan Kodeks Vaticanus · Kitab 1 Raja-raja dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab 2 Raja-raja

Kitab 2 Raja-raja (disingkat 2 Raja-raja; akronim 2Raj.) merupakan salah satu kitab yang termasuk dalam kitab-kitab sejarah pada Perjanjian Lama di Alkitab Kristen.

Kitab 2 Raja-raja dan Kodeks Vaticanus · Kitab 2 Raja-raja dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab 2 Tawarikh

Kitab 2 Tawarikh (disingkat 2 Tawarikh; akronim 2Taw.) merupakan salah satu kitab yang termasuk dalam kitab-kitab sejarah pada Perjanjian Lama di Alkitab Kristen, terletak sesudah Kitab 1 Tawarikh dan sebelum Kitab Ezra.

Kitab 2 Tawarikh dan Kodeks Vaticanus · Kitab 2 Tawarikh dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab Amsal

Kitab Amsal (disingkat Amsal; akronim Ams.; Sefer Misylei) merupakan salah satu kitab pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).

Kitab Amsal dan Kodeks Vaticanus · Kitab Amsal dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab Ayub

Kitab Ayub (disingkat Ayub; akronim Ayb.; Sefer Iyov) merupakan salah satu kitab pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).

Kitab Ayub dan Kodeks Vaticanus · Kitab Ayub dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab Barukh

Kitab Barukh dan Surat Nabi Yeremia atau hanya Kitab Barukh (disingkat Barukh; akronim Bar.) merupakan salah satu kitab yang termasuk dalam kelompok kitab-kitab kenabian, khususnya dalam kelompok nabi-nabi besar, dan menjadi bagian dari golongan Deuterokanonika pada Perjanjian Lama bagi kanon Kitab Suci Katolik.

Kitab Barukh dan Kodeks Vaticanus · Kitab Barukh dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab Daniel

Gambar tokoh Daniel, yang menjadi sumber nama untuk kitab ini, di Kapel Sistina. Karya Michaelangelo. Kitab Daniel (disingkat Daniel; akronim Dan.; Sefer Daniyel) merupakan salah satu kitab pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).

Kitab Daniel dan Kodeks Vaticanus · Kitab Daniel dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab Ester

Kitab Ester (disingkat Ester; akronim Est.) merupakan salah satu kitab (dan menjadi kitab terakhir bagi kanon Alkitab Protestan) dalam kelompok kitab-kitab sejarah dalam Perjanjian Lama Alkitab Kristen.

Kitab Ester dan Kodeks Vaticanus · Kitab Ester dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab Hakim-hakim

Kitab Hakim-hakim (disingkat Hakim-hakim; akronim Hak.; Sefer Syofetim) merupakan kitab ketujuh pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).

Kitab Hakim-hakim dan Kodeks Vaticanus · Kitab Hakim-hakim dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab Hosea

Kitab Hosea (disingkat Hosea; akronim Hos.) merupakan salah satu kitab yang termasuk dalam kelompok kitab-kitab kenabian dan khususnya menjadi kitab pertama dalam kelompok nabi-nabi kecil pada Perjanjian Lama di dalam Alkitab Kristen.

Kitab Hosea dan Kodeks Vaticanus · Kitab Hosea dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab Kebijaksanaan Salomo

Kitab Kebijaksanaan Salomo (disingkat Kitab Kebijaksanaan atau Kebijaksanaan; akronim Keb.) merupakan salah satu kitab yang termasuk dalam kelompok kitab-kitab hikmat dan menjadi bagian dari golongan Deuterokanonika pada Perjanjian Lama bagi kanon Kitab Suci Katolik.

Kitab Kebijaksanaan Salomo dan Kodeks Vaticanus · Kitab Kebijaksanaan Salomo dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab Kejadian

Kitab Kejadian (disingkat Kejadian; akronim Kej.; Sefer Beresyit) merupakan kitab pertama dan bagian dari kelompok kitab Taurat (atau Pentateukh) pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).

Kitab Kejadian dan Kodeks Vaticanus · Kitab Kejadian dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab Kidung Agung

Kitab Kidung Agung (disingkat Kidung Agung; akronim Kid.) merupakan salah satu kitab pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).

Kitab Kidung Agung dan Kodeks Vaticanus · Kitab Kidung Agung dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab Maleakhi

Kitab Maleakhi (disingkat Maleakhi; akronim Mal.) merupakan kitab terakhir dalam kelompok kitab-kitab kenabian dan khususnya dalam kelompok nabi-nabi kecil, David Noel Freedman.

Kitab Maleakhi dan Kodeks Vaticanus · Kitab Maleakhi dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab Mazmur

Kitab Mazmur (disingkat Mazmur; akronim Mzm.) merupakan salah satu kitab pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).

Kitab Mazmur dan Kodeks Vaticanus · Kitab Mazmur dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab Pengkhotbah

Kitab Pengkhotbah (disingkat Pengkhotbah; akronim Pkh.) merupakan salah satu kitab pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).

Kitab Pengkhotbah dan Kodeks Vaticanus · Kitab Pengkhotbah dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab Ratapan

Kitab Ratapan (disingkat Ratapan; akronim Rat.) merupakan salah satu kitab pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).

Kitab Ratapan dan Kodeks Vaticanus · Kitab Ratapan dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab Rut

Rut dan Naomi Kitab Rut (disingkat dan akronim Rut) merupakan kitab kedelapan dan bagian dari kelompok kitab-kitab sejarah pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen.

Kitab Rut dan Kodeks Vaticanus · Kitab Rut dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab Tobit

''Tobia Mengucapkan Selamat Tinggal kepada Ayahnya''. Lukisan karya William-Adolphe Bouguereau (1860) Kitab Tobit (disingkat Tobit; akronim Tob.) merupakan salah satu kitab yang termasuk dalam kelompok kitab-kitab sejarah dan menjadi bagian dari golongan Deuterokanonika pada Perjanjian Lama bagi kanon Kitab Suci Katolik.

Kitab Tobit dan Kodeks Vaticanus · Kitab Tobit dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab Yehezkiel

Kitab Yehezkiel (disingkat Yehezkiel; akronim Yeh.; Sefer Yekhezqel) merupakan salah satu kitab pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).

Kitab Yehezkiel dan Kodeks Vaticanus · Kitab Yehezkiel dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab Yeremia

Kitab Yeremia (disingkat Yeremia; akronim Yer.; Sefer Yirmeyahu) merupakan salah satu kitab pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).

Kitab Yeremia dan Kodeks Vaticanus · Kitab Yeremia dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab Yesaya

Kitab Yesaya (disingkat Yesaya; akronim Yes.; Sefer Yesyayahu) merupakan salah satu kitab pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).

Kitab Yesaya dan Kodeks Vaticanus · Kitab Yesaya dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab Yesus bin Sirakh

Kitab Yesus bin Sirakh (disingkat Kitab Sirakh atau Sirakh; akronim Sir.) merupakan salah satu kitab yang termasuk dalam kelompok kitab-kitab hikmat dan menjadi bagian dari golongan Deuterokanonika pada Perjanjian Lama bagi kanon Kitab Suci Katolik.

Kitab Yesus bin Sirakh dan Kodeks Vaticanus · Kitab Yesus bin Sirakh dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab Yosua

Kitab Yosua (disingkat Yosua; akronim Yos.; Sefer Yehosyua) merupakan kitab keenam pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani).

Kitab Yosua dan Kodeks Vaticanus · Kitab Yosua dan Septuaginta · Lihat lebih »

Kitab Yudit

''Yudit dengan Kepala Holofernes'', oleh Cristofano Allori, 1613 (Koleksi Kerajaan, London) Kitab Yudit (disingkat Yudit; akronim Ydt.) merupakan salah satu kitab yang termasuk dalam kelompok kitab-kitab sejarah dan menjadi bagian dari golongan Deuterokanonika pada Perjanjian Lama bagi kanon Kitab Suci Katolik.

Kitab Yudit dan Kodeks Vaticanus · Kitab Yudit dan Septuaginta · Lihat lebih »

Origenes

Origenes dari Aleksandria alias Origenes Adamantios adalah cendekiawan, zahid, dan teolog Gereja Perdana yang lahir dan mula-mula berkiprah di Aleksandria. Origenes adalah pujangga yang rajin berkarya. Ada kurang lebih 2.000 karya tulis yang ia hasilkan dalam berbagai cabang ilmu teologi, antara lain ilmu kritik naskah, eksegesis, hermeneutika, homiletika, dan ilmu kerohanian. Origenes adalah salah seorang ahli teologi, ahli hujah, dan ahli zuhud Gereja Perdana yang paling berpengaruh. Ia juga disebut-sebut sebagai "genius terbesar yang pernah dilahirkan Gereja Perdana". Ketika masih remaja, Origenes berniat gugur sebagai martir bersama-sama ayahnya, tetapi dicegah menyerahkan diri kepada pemerintah oleh ibunya. Saat berumur delapan belas tahun, Origenes menjadi seorang katekis di Perguruan Katekese Aleksandria. Ia tekun memperdalam ilmu, dan mengamalkan cara hidup zuhud, dengan berpantang makan daging dan minum khamar. Ia berselisih dengan Demetrius, Uskup Aleksandria, pada tahun 231, sesudah ditahbiskan menjadi presbiter oleh sahabatnya, Uskup Kaisarea, saat singgah di Palestina dalam perjalanannya menuju Athena. Demetrius melaknatnya sebagai pembangkang atasan, menuduhnya telah mengebiri diri sendiri dan mengajarkan bahwa setan pun pada akhirnya akan mencapai keselamatan, yang mati-matian disangkal oleh Origenes. Ia mendirikan Perguruan Agama Kristen Kaisarea, tempatnya mengajar ilmu logika, kosmologi, sejarah alam, dan teologi, sehingga dihormati sebagai begawan teologi oleh Gereja-Gereja di Palestina dan Arab. Ia turut disiksa karena kedapatan beragama Kristen ketika berlangsung aksi aniaya besar-besaran terhadap umat Kristen atas titah Kaisar Decius pada tahun 250, dan wafat tiga atau empat tahun kemudian lantaran cedera yang dideritanya. Origenes dapat menghasilkan begitu banyak karya tulis berkat sokongan sahabat karibnya, Ambrosius, yang mengerahkan seregu setia usaha untuk menyalin karya-karya tulisnya, sehingga menjadikannya pujangga yang paling giat berkarya sepanjang Abad Kuno. Dalam karya tulisnya yang berjudul Perihal Asas-Asas, Origenes secara sistematis menjabarkan asas-asas teologi Kristen. Karya tulis ini melandasi karya-karya tulis Origenes selanjutnya di bidang teologi. Ia juga menulis Melawan Kelsos (Contra Celsum; Κατὰ Κέλσου, Kata Kelsou), risalah hujah Kristen perdana yang paling berpengaruh, berisi jawaban-jawabannya atas tuduhan-tuduhan terhadap agama Kristen yang dilontarkan oleh Kelsos, filsuf pemeluk agama leluhur yang merupakan salah seorang pengecam terawal agama Kristen yang paling sengit. Origenes menghasilkan Enam Bagian, yakni edisi kritis Alkitab Ibrani yang pertama, berisi rangkaian ayat Alkitab dalam enam kolom sejajar, satu kolom berisi ayat-ayat Alkitab dalam bahasa dan aksara Ibrani, satu kolom berisi hasil alih aksaranya ke dalam aksara Yunani, sementara empat kolom selebihnya memuat empat versi terjemahannya dalam bahasa dan aksara Yunani. Ia menulis ratusan khotbah yang membahas hampir seluruh isi Alkitab, dan menafsirkan hikmah yang tersirat dalam banyak ayat. Origenes mengajarkan bahwa sebelum jagat raya indrawi diciptakan, Allah telah menciptakan jiwa-jiwa segala makhluk yang berakal budi. Jiwa-jiwa ini mula-mula berkhidmat sepenuhnya kepada Allah, tetapi kemudian menjauh dari Allah, dan dianugerahi jasad oleh Allah. Origenes adalah orang yang pertama kali mengemukakan teori pampas penebusan dalam bentuk yang sudah paripurna, dan kendati mungkin sekali menganut paham subordinasianisme, ia banyak bersumbangsih bagi perkembangan konsep ketritunggalan Allah. Origenes berharap seluruh umat manusia pada akhirnya akan mencapai keselamatan, tetapi senantiasa bersikap hati-hati dengan menegaskan bahwa pandangannya yang satu ini hanya spekulasi belaka. Ia membela ajaran tentang kehendak bebas dan menganjurkan paham ahimsa Kristen. Origenes adalah salah seorang Bapa Gereja, dan dihargai banyak pihak sebagai salah seorang teolog Kristen terpenting sepanjang masa. Ajaran-ajarannya sangat berpengaruh di Gereja Timur, mengingat Atanasius dari Aleksandria dan ketiga Bapa Kapadokia adalah pengikut-pengikut setianya. Perdebatan seputar sesat tidaknya ajaran-ajaran Origenes menyulut Krisis Pengikut Origenes yang pertama pada penghujung abad ke-4, manakala kesahihan ajaran-ajaran Origenes digugat oleh Epifanius dari Salamis dan Hieronimus, tetapi dibela oleh Tiranius Rufinus dan Yohanes dari Yerusalem. Pada tahun 543, Kaisar Yustinianus I melaknatnya sebagai ahli bidah dan memerintahkan pembakaran karya-karya tulisnya. Konsili Konstantinopel II pada tahun 553 membidahkan Origenes, atau mungkin sekadar membidahkan ajaran-ajaran tertentu yang dianggap bersumber dari Origenes. Ajaran-ajarannya tentang prawujud jiwa ditolak oleh Gereja.

Kodeks Vaticanus dan Origenes · Origenes dan Septuaginta · Lihat lebih »

Perjanjian Baru

Perjanjian Baru (bahasa Yunani Koine: Ἡ Καινὴ Διαθήκη, Hē Kainḕ Diathḗkē), atau biasa disingkat PB, merupakan bagian utama kedua kanon Alkitab Kristen, yang bagian pertamanya adalah Perjanjian Lama (PL) yang utamanya didasarkan pada Alkitab Ibrani.

Kodeks Vaticanus dan Perjanjian Baru · Perjanjian Baru dan Septuaginta · Lihat lebih »

Perjanjian Lama

Perjanjian Lama adalah bagian pertama dari Alkitab Kristen, yang utamanya berdasarkan pada Alkitab Ibrani, berisikan suatu kumpulan tulisan keagamaan karya bangsa Israel kuno.

Kodeks Vaticanus dan Perjanjian Lama · Perjanjian Lama dan Septuaginta · Lihat lebih »

Surat Nabi Yeremia

Surat Nabi Yeremia (disingkat Surat Yeremia; akronim S. Yer.) adalah kitab atau bagian kitab dalam Perjanjian Lama bagi kanon Alkitab Kristen tertentu.

Kodeks Vaticanus dan Surat Nabi Yeremia · Septuaginta dan Surat Nabi Yeremia · Lihat lebih »

Surat-surat Paulus

Surat-surat Paulus (Pauline epistles, Epistles of Paul, atau Letters of Paul) adalah kumpulan sejumlah surat-surat tulisan Paulus yang kemudian menjadi kitab-kitab dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen.

Kodeks Vaticanus dan Surat-surat Paulus · Septuaginta dan Surat-surat Paulus · Lihat lebih »

Taurat

Rekonstruksi ''Sefer Torah'' ("Gulungan kitab Taurat") di sinagoge tua ''Glockengasse'', Cologne, Jerman Taurat (serapan dari التوراة|translit.

Kodeks Vaticanus dan Taurat · Septuaginta dan Taurat · Lihat lebih »

Theodotion

Keterhubungan antara kitab-kitab kuno yang penting dalam PL Theodotion Θεοδοτίων, bentuk kata ganti kepunyaan: Θεοδοτίωνος; mati sekitar tahun 200 M) adalah seorang ahli kitab Yahudi Helenistik, Rupanya bekerja di kota Efesus. di mana pada tahun 150 ia menerjemahkan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen ke dalam bahasa Yunani Koine. Masih diperdebatkan apakah ia hanya membetulkan Septuaginta, atau menerjemahkan langsung dari naskah-naskah Yahudi versi lain yang paralel tetapi sekarang sudah hilang. Pada abad ke-2 teks Theodotion dikutip dalam Gembala Hermas dan oleh apologis Kristen Yustinus Martir dalam karyanya Trypho.

Kodeks Vaticanus dan Theodotion · Septuaginta dan Theodotion · Lihat lebih »

Vetus Latina

Sebuah halaman dari Codex Vercellensis, contoh ''Vetus Latina''. Bagian ini memuat Yohanes 16:23-30. Vetus Latina (juga disebut Vetus Itala, Old Latin, Old Italic, "Alkitab Latin Kuno") adalah nama yang diberikan untuk kumpulan naskah Alkitab bahasa Latin yang diterjemahkan sebelum Alkitab Latin versi Vulgata karya Hieronimus (.

Kodeks Vaticanus dan Vetus Latina · Septuaginta dan Vetus Latina · Lihat lebih »

Vulgata

Biblia Vulgata, atau singkatnya Vulgata, adalah terjemahan Alkitab ke dalam bahasa Latin yang dihasilkan pada abad ke-4.

Kodeks Vaticanus dan Vulgata · Septuaginta dan Vulgata · Lihat lebih »

1 Esdras

1 Esdras (Ἔσδρας Αʹ), juga disebut Esdras Yunani, Ezra Yunani, atau 3 Esdras, adalah suatu versi Kitab Ezra biblika dalam bahasa Yunani kuno yang dipergunakan di kalangan Yahudi kuno, Gereja perdana, dan banyak kalangan Kristen modern dengan beragam tingkat kanonisitas.

1 Esdras dan Kodeks Vaticanus · 1 Esdras dan Septuaginta · Lihat lebih »

Daftar di atas menjawab pertanyaan-pertanyaan berikut

Perbandingan antara Kodeks Vaticanus dan Septuaginta

Kodeks Vaticanus memiliki 156 hubungan, sementara Septuaginta memiliki 181. Ketika mereka memiliki kesamaan 44, indeks Jaccard adalah 13.06% = 44 / (156 + 181).

Referensi

Artikel ini menunjukkan hubungan antara Kodeks Vaticanus dan Septuaginta. Untuk mengakses setiap artikel dari mana informasi itu diambil, silakan kunjungi:

Hei! Kami di Facebook sekarang! »